ÿþ;

; Psxpad Setup and Property Language File

;

; Ver 0.8.2002.0426

;

; Portuguese Brasil

;





[File information]

Language_ID= 0x0016





[Setup]



Setup_OldVerUndeleted=Por favor desinstale as versões

anteriores do driver.



;   ---------

; < Main Page > -------------------------------------------

;   ---------



Main_Header_Title=Bem Vindo

Main_Header_Message=Instalação, configuração e desinstalação.



Main_Message=Bem Vindo ao programa de configuração do Psxpad!\n\nAtravés deste programa, será realizada a instalação, configuração ou desinstalação do controle.\nEscolha a opção desejada.



Main_Install =Instalar

Main_Install_Description =Os arquivos necessários serão copiados para seu computador.

Main_Setting =Reconfigurar

Main_Setting_Description =Muda as configurações existentes.

Main_UnInstall =Desinstalar

Main_UnInstall_Description =Todos os dispositivos serão desinstalados.



;   ---------

; < Model Page > -------------------------------------------

;   ---------

Model_Header_Title=Selecione o modelo de conexão.

Model_Header_Message=Por favor escolha o modelo de conexão.



Model_Message=Por favor escolha o modelo de controle a ser usado.



Model_Playstation=Play Station

Model_PlayStation_Description=O controle de Playstation será usado.



Model_Saturn=Saturn

Model_Saturn_Description=O controle de Saturn será usado.



Model_Snes=SNES

Model_Snes_Description=O controle de Super Nintendo será usado.



Model_N64=Nintendo64

Model_N64_Description=O controle de Nintendo64 será usado.



;   ------------

; < Connect Page > -------------------------------------------

;   ------------



Connect_Header_Title =Tipo de conexão

Connect_Header_Message =Por favor selecione o tipo de conexão.



Connect_Message =Por favor selecione o tipo de conexão.



;<PlayStation>-------------

Connect_Standard =Padrão

Connect_Standard_Description =1 á 2 controles serão conectados no modo convencional.

Connect_Mega =MegaTap

Connect_Mega_Description =1 á 5 controles serão conectados no modo Mega-tap.

Connect_Multi =Multi-tap

Connect_Multi_Description =1 á 4 controles serão conectados no modo Multi-tap.



;<Saturn>-------------

Connect_Saturn_Standard =Convencional

Connect_Saturn_Standard_Description =1 á 2 controles serão conectados no modo Convencional.

Connect_Saturn_Multi =MultiTap

Connect_Saturn_Multi_Description =1 á 6 controles serão conectados no modo Multi-tap.



;<Snes>-------------

Connect_Snes_Standard =Convencional

Connect_Snes_Standard_Description =1 á 4 controles serão conectados no modo convencional.

Connect_Snes_Multi =MultiTap

Connect_Snes_Multi_Description =1 á 4 controles serão conectados no modo Multi-tap.



;<Nintendo64>-------------

Connect_N64_Standard =Convencional

Connect_N64_Standard_Description =1 á 4 controles serão conectados no modo convencional.



;   -------------

; < Port Max Page > -------------------------------------------

;   -------------

PortMax_Header_Title =Número de controles usados

PortMax_Header_Message =Por favor selecione o número de controles usados.



PortMax_Message =Por favor selecione o número de controles para a conexão.



PortMax_ValueError =Este valor apresenta erro.



;   -------------

; < Advanced Page > -------------------------------------------

;   -------------



Advanced_Header_Title =Configurações avançadas

Advanced_Header_Message =Configurações avançadas para endereçamento.



Advanced_Message =Configurações avançadas para endereçamento.



Advanced_IOAddress =Endereço da porta paralela (I/O).

Advanced_ClockLength =Hora do clock para o controle.



Advanced_UnacquireIO=Endereço é inacessível. Por favor configure manualmente (I/O).



;   ----------

; < Check Page > -------------------------------------------

;   ----------



;Use Connect_Standard,Connect_Mega,Connect_Multi



Check_Header_Title =Confirmar instalação

Check_Header_Message =Esta é a ultima checagem para instalação.



Check_Message =O processo de configuração será concluido. Deseja prosseguir?



Check_Install =Os arquivos serão copiados para o Windows instalado em "%WinFolder%".\n\nAs configurações finalizarão como:\n- Conexão do controle de %ConnectModel%.\n- Tipo de instalação %ConnectType%.\n- %MaxPort% controle será utilizado.\n- 0x%IOAddress% é o endereço da porta.\n

Check_Setting =As configurações seguem como.\n- Conexão do controle de %ConnectModel%.\n- Tipo de instalação %ConnectType%.\n- %MaxPort% controle será utilizado.\n- 0x%IOAddress% é o endereço da porta.\n

Check_UnInstall =Serão removidas as entradas de registro e arquivos em "%WinFolder%".



;   -----------

; < Finish Page > -------------------------------------------

;   -----------



Finish_Header_Title = Fim da configuração

Finish_Header_Message =A configuração está completada.



Finish_Success =A configuração foi completada com sucesso.

Finish_SuccessReboot =A configuração foi completada com sucesso.\n\nA É necessário reiniciar o computador.

Finish_Failure =A instalação falhou.



Finish_Log =Log da instalação





;//////////////////////

; Property

;///////////////////////////////

[Property]



;   ------------

; < General Page > -------------------------------------------

;   ------------

General_Title=General

General_Type=Tipo

General_Mode=Modo

General_Axis=Eixos

General_Buttons=Botões

General_ButtonsConfig=Reconfigurar botões

General_Default=Padrão



General_NotConnect=Desconectado

General_Digital=Controle Digital

General_Analog=Controle Analog

General_DualShock=Dual Shock

General_DualShock2=Dual ShockII

General_Negcon=Negcon

General_DualShock2Analog=Controle Analogico(DualShock)

General_SaturnStandardPad=Controle de Saturn comum

General_SaturnMultiController=Saturn Multiplos-controles



General_SnesStandardPad=SNES Controle Padrão

General_N64StandardPad=Nintendo64 Controle Padrão

General_RemoveDevice=Se o dispositivo for removido o programa irá fechar.



;   -----------

; < Effect Page > -------------------------------------------

;   -----------



Effect_Title=Force Feedback (Alimentação Externa)

Effect_Preset=Presente

Effect_Add=Adici.

Effect_Delete=Apagar



Effect_None=Nenhum

Effect_Small=Pequeno

Effect_Large=Grande

Effect_Auto=Automático



Effect_Constant=Constante

Effect_Ramp=Ramp



Effect_Square=Quadrado

Effect_Sine=Seno

Effect_Triangle=Triangulo

Effect_SawtoothUp=Sawtooth Up

Effect_SawtoothDown=Sawtooth Down



Effect_Spring=Fonte

Effect_Damper=Abafador

Effect_Inertia=Inércia

Effect_Friction=Fricção

Effect_Custom=Personalizar



Effect_Test=Force Feedback Teste



Effect_PresetDeleteCheck=Você está certo que deseja apagar.

Effect_PresetOverWriteCheck=Você está certo que deseja sobrescrever.



;   -------------

; < Advanced Page > -------------------------------------------

;   -------------



Advanced_Title=Configurações Avançadas

Advanced_DisableFF=Desabilitar o Force Feedback

Advanced_DualShock2Analog=Usar DualShock como analógico (1/4 de carga).



Advanced_DualShockIsAlwaysAnalog=Dualshock sempre no modo analogico (Led Aceso). 



;   ----------

; < About Page > -------------------------------------------

;   ----------



About_Title=Sobre

About_Translator=Versão em Portugues(Brasil) traduzida por Eugênio Teixeira Schreiber Pierazzoli  ICQ:28517776